[프로야구] 간혹 롯데를 지바 라고 부르는 애들 있던데

[익명(121.156)]

어디서 나온 말인지?

- dc official App

[백색스톤(dieforelle)]

치바 롯데

[익명(121.156)]

치바를 지바라고 부르는거? - dc App

[백색스톤(dieforelle)]

외국어니까 표기 차이 ㅇㅇ

[익명(39.7)]

일본어 표기법에서 어두에 오는 거센소리 ㅋㅌㅊ 등은 ㄱㄷㅈ로 표기

[익명(39.7)]

ex) 토쿄 -> 도쿄

[익명(121.156)]

ㅇㅎ - dc App

[마쿠하리스시보이(jhgk1052)]

타무라=다무라... - dc App

[익명(223.62)]

대부분 토쟁이지만 뉴비도 섞여있다

[익명(223.62)]

간혹 고인물이지만 철저하게 공식 표기법 지키는 애들이 없진 않은데 그런애들 보면 신기함

[익명(223.39)]

내 개인적인 생각이지만 지바는 교토나 도쿄만큼 공식표기가 철저하게 지켜지는 사례 중 하나 아닐까 싶어