[프로야구] 일본에서 사회인야구가 우리네 사회인야구가 아닌

[익명(223.38)]

크보 초창기 실업야구 포지션이지?

[익명(118.235)]

한국 실업야구=일본 사회인야구 우리 기준으로 말하는 사회인야구를 일본은 쿠사야구라고 부름 - dc App

[익명(223.38)]

쿠사가 일본말로 무슨 의미임?

[익명(118.235)]

풀뿌리 - dc App

[익명(223.38)]

ㄱㅅ

[익명(118.235)]

일반인들 실력 거의 대부분은 초보고 기본기 부족한경우가 많으니 풀뿌리라는 말이 맞음 - dc App

[익명(223.38)]

한국에서 쓰는 사회인야구라는 표현이 잘못되었다는 의미?

[익명(118.235)]

ㄴㄴ 그냥 명칭이 서로 다른거 - dc App

[익명(58.127)]

일본에서 실업야구를 일본어로 "샤카이진야큐"라고 부르는걸 우리나라가 글자 그대로 우리나라가 글자 그대로 해석해서 사회인야구라고 부르고 있는데 우리가 말하는 사회인야구는 동호회니까 잘못된 표현이라고 볼 수 있음.