모드 번역 적용하는 법


이제 번역할만한 모드는 다 번역한 거 같아서 지금까지 번역한 모드들 정리 + 개인적인 추천 할 겸 정리했음


번역 등록 여부 O 돼있으면 번역파일 설치 필요 없이 그냥 실행하면 됨. 다른 것들도 등록 중이기는 한데 디코 핑 찍어도 안보네 언젠가는 등록하겠지


위에서부터 추천하는 순위



1. The Outsider


예상 플레이타임: 3~4시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: X


"검은 가시덤불에 추락한 노마이가 있었다면 어땠을까?"에 관한 이야기. DLC를 끝냈다면 제일 먼저 해볼 만한 모드


번역: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=outerwilds&no=3919&page=1

The Outsider 모드 한글패치https://drive.google.com/file/d/1Nn7IZ870QCNKoPproSvsG1I1uFKIfPeM/view?usp=sharing korean.xmlkorean.xmldrive.google.com위에gall.dcinside.com





2. Forgotten Castaways


예상 플레이타임: 6~8시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: O


탈출 포드가 고장나자 피난처와 자원을 찾아 가시덤불 깊숙한 곳으로 피신한 4명의 노마이들에 관한 이야기. 개인적으로 재밌게 했던 모드




설치: https://outerwildsmods.com/mods/forgottencastaways




3. Astral Codec


예상 플레이타임: 4~6시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: O


침입자의 기원에 대해 설명하는 이야기...지만 사실 침입자는 별로 비중이 없음. 비주얼적으로는 제일 잘 만든 모드




설치: https://outerwildsmods.com/mods/astralcodec/




4. The Stranger They Are


예상 플레이타임: 14~18시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: △


이방인들의 이야기에 대해 조사하는 이야기. 분량 하나는 미친 모드다. 마지막 급발진이 살짝 아쉬웠는데 그래도 상당히 재밌게 했음. 아귀 주의




설치: https://outerwildsmods.com/mods/thestrangertheyare/


번역: https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=outerwilds&no=5226&search_head=80&page=1





5. Hearth' Neighbor 2: Magistarium


예상 플레이타임: 3~5시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: O


마지스타리움이라는 우주선에 탑승했던 어느 외계인들의 이야기. 제 3회 모드 대회에 나와 1등상을 수상했던 모드. 모드 중에서는 시간을 활용한 퍼즐을 제일 잘 이용했다고 생각함. 1편은 하다가 점프맵 때문에 때려치웠음



설치: https://outerwildsmods.com/mods/hearthsneighbor2magistarium/




6. Christmas Story


예상 플레이타임: 2~4시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: O


크리스마스를 맞아 화로인들과 기타등등을 목재 화로로 데려오는 이야기. 딱히 퍼즐은 없고 힐링하고 싶을 때 하면 좋음. 난 마지막 놈 데려오려다가 너무 힘들어서 치트 썼다.




설치: https://outerwildsmods.com/mods/christmasstory/




7. Dreambound


예상 플레이타임: 3~5시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: O


이방인들과 함께 태양계로 온 망령들에 관한 이야기. 여기부터는 큰 거 기대 안 하는게 좋음. Escape Room이랑 이거 중에 누구를 7위로 넣을까 고민하다가 그래도 스토리 있는 얘로 정함. 제 4회 모드 대회에서 1등을 차지한 모드




설치: https://outerwildsmods.com/mods/dreambound/




8. Escape Room


예상 플레이타임: 1~2시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: O


그냥 방탈출 하는 모드. 심심할 때 그냥저냥 할만함



설치: https://outerwildsmods.com/mods/outerwildsescaperoom/




9. Reflections


예상 플레이타임: 1~2시간

번역 여부: O

번역 등록 여부: X


투영에 갖힌 노마이들에 관한 이야기. 제 3회 모드 대회에 나와서 2등상을 수상한 모드. 금방 끝나고 별 거 없음



번역: https://drive.google.com/file/d/1IR2CD5UuRDKRZk9IvPfOWa6AqgKi-gJD/view?usp=drive_link


설치: https://outerwildsmods.com/mods/reflections/




10. The Vision


예상 플레이타임: 2시간 미만

번역 여부: O

번역 등록 여부: O

솔라눔에 관한 이야기. 솔직히 '최초의 스토리모드' 원툴이라 별로 재미는 없고 여기서 나오는 "에르네스토"라는 아귀가 다른 거의 모든 모드에서 이스터에그로 나온다는 것만 알고 있으면 됨 




설치: https://outerwildsmods.com/mods/thevision/




번외. Solar Rangers: THE EGG STAR ATTACKS


예상 플레이타임: 1시간 미만

번역 여부: X


아우터 와일즈로 스타워즈를 할 수  있는 모드. 번역은 없지만 궁금하면 심심할 때 해볼만 해서 넣었음.  제 3회 모드 대회에 나와서 3등상 수상함




설치: https://outerwildsmods.com/mods/solarrangers/




여기서부터는 편의성 모드 추천




Achievements+


게임에 도전과제를 추가해 주고 일부 모드에도 도전과제를 추가해준다. 모드 할 때 깔고 하면 좋음




설치: https://outerwildsmods.com/mods/achievements/




Warp to Vessel


워프 코어를 들고 함선으로 워프하게 해준다. 재 쌍둥이 열릴 때까지 기다렸다가 가기 귀찮으면 굉장히 좋음




설치: https://outerwildsmods.com/mods/warptovessel/