편집자

[펭귄(name2610)]

AI에 내 글을 돌려 볼 때가 있는데

AI가 내 글을 지적하고 수정해 주려고 하면

'내 문체 건드리지 마 병신아'라고 할 때가 있다

요즘 문장을 고쳐 주었다고

고쳐 준 문장이 마치 더 나은 방안인 양

문장 수정 전후를 공개하는 편집자가 있던데

완전히 다른 느낌으로 성괴 같이 고쳐 두고

뭐가 그리 자랑스러운지 모르겠구나

내가 보기엔 원문 느낌이 훨씬 낫고

감정표현 절제와는 전혀 상관없는 듯해

그리고 힘이 생기지 않고 오히려 빠졌음

순전히 내 생각이다

별로야