정교회는 구약성경이 70인역에 기초함.
그리고 여기 보면 정교회 구약 목록 에즈라는 에스드라서를 말함.
수산나 이야기가 다니엘서 시작부에 있고 벨과 뱀이 다니엘서 뒷장에 있음. Hymn of three young men이 수록됨.
로마가톨릭 성경같은 경우 마카비3서가 없고 므낫세의 기도가 역대기에 없으며, 1 에스드라서도 없음. 혹시나 더 확인해보기 위해 한국 가톨릭성경 앱에서 찾아보니 1/2에스드라 구분없고 에즈라 서만 있다. 그리고 가톨릭은 불가타역에 기반하고 있음.
시편 151편은 정교회만 있음(정교회 구약은 70인역임)
개신교는 마카비서라든지 1에스드라서 이런거 인정안하고 구약이 마소라 사본에 기반함.
신약은 세 교파 모두 카르타고 공의회에서 정경으로 확립한 신약 성경을 쓰기에 똑같음. 다만 정교회 영어성경같은 경우 비잔틴 사본때문에 Orthodox study bible 신약은 NKJV를 씀.
그리고 여기 보면 정교회 구약 목록 에즈라는 에스드라서를 말함.
수산나 이야기가 다니엘서 시작부에 있고 벨과 뱀이 다니엘서 뒷장에 있음. Hymn of three young men이 수록됨.
로마가톨릭 성경같은 경우 마카비3서가 없고 므낫세의 기도가 역대기에 없으며, 1 에스드라서도 없음. 혹시나 더 확인해보기 위해 한국 가톨릭성경 앱에서 찾아보니 1/2에스드라 구분없고 에즈라 서만 있다. 그리고 가톨릭은 불가타역에 기반하고 있음.
시편 151편은 정교회만 있음(정교회 구약은 70인역임)
개신교는 마카비서라든지 1에스드라서 이런거 인정안하고 구약이 마소라 사본에 기반함.
신약은 세 교파 모두 카르타고 공의회에서 정경으로 확립한 신약 성경을 쓰기에 똑같음. 다만 정교회 영어성경같은 경우 비잔틴 사본때문에 Orthodox study bible 신약은 NKJV를 씀.
댓글 0