서기 1333년 로마 교황이 고려 제27대 충숙왕에게 보낸 편지

라틴어로 된 이 편지는 교황 요한 22세가 쓴 것으로 \'존경하는 고려인들의 국왕께\'로 시작된다.

특히 편지 내용은 당시 교황청 사제들이 고려에 직접 건너갔다는 점도 시사한다. 편지에는 \'왕께서 그곳(고려)의 그리스도인들에게 잘 대해주신다는 소식을 전해 듣고 무척 기뻤습니다\'라는 내용이 포함돼 있다.

세계종교평화협의회 관계자는 \'지난달 바티칸기록원으로부터 우편으로 서신의 사본을 전달받았다\'라며 \'서신 내용은 현재 번역 중이며 앞으로 교황청과 협의를 통해 서신을 공개할 예정\'이라고 말했다.

지금까지는 1594년 임진왜란 때 스페인 출신 세스페데스 신부가 한반도에 온 최초의 유럽인으로 기록돼 있다.