[일반] 근데 일본 황실이 다른나라 황실보다 특이한거아님?

[익명(183.97)]

다른나라는 왕 아니면 황제인대 일본은 천황이라 불러서

[익명(39.112)]

걍 번역을 왕, 황제로 퉁친거지

[드라가시스(soregix)]

영어로는 그냥 엠퍼러임 - Ναι

[드라가시스(soregix)]

그렇게따지면 다른나라들 다 다르나 영국은 킹이거 프랑스는 후아고 독일은 쾨니히고 그리스는 바실리아스인데 - Ναι

[익명(175.223)]

왕이랑 황제는 구분해라

[드라가시스(soregix)]

내가 적은건 전부 왕을 가리키는 칭호임 - Ναι

[익명(183.96)]

그니까 왜 황제 얘기하는데 왕이 나오누

[드라가시스(soregix)]

황제도 마찬가지임 영국은 엠퍼러고 고대로마는 임페라토르고 독일은 카이저 이란은 샤한샤 오스만은 파디샤 중국은 천자(황디) 일본은 덴노 그냥 이런식으로 생각하면 됨. 일본황제라고 특별하게 볼 필요 없음 - Ναι