[일반] 오늘도 번역을 하는데 도움을 요청한다

[익명12(116.46)]

Their tendency to steal and kidnap makes them difficult neighbors.

사디즘에 대한 설명인데 어떻게 번역하면 좋냐

[익명(202.14)]

납치와 도적질을 일삼는 그들의 습성때문에 이웃으로 삼기에 매우 어렵다. - dc App

[익명(202.14)]

더 번역 도움 필요하면 올렷 :> - dc App

[익명(202.14)]

도적질 도둑질로 바꾸고 삼기에 → 삼기 - dc App

[익명12(116.46)]

감사 감사!