우리가 키루스 대왕을 키루스 대왕이라 하지


키루스 샤한샤라 하냐??



천황은 그냥 고유명사고


보편명칭인 일본국왕은 좀 더 학술적인 표현인 거지