[일반] 굳이 동산 노예를 고칠이유가 있다면 이거아닌가

[익명(211.210)]

단어의 직관성이나 민법 들이대면서 비비는건 지랄이고

애초에 별겜에 부동산 노예라는 유형이 존재하지도 않고, 심지어 동산노예가 아닌 다른 노예들도 동산으로 취급되니까 문제지.

- dc official App

[여월이(72chihaya)]

ㄹㅇ 그냥 노예로 번역해도 문제없는데 괜히 동산이라는 말을 붙이니깐 혼란스러워짐

[익명(barkokba1)]

ㄹㅇ 보자마자 바로 떠올리기 힘든용어라한걸 니들이 어휘력 빈곤한탓 ㅇㅈㄹ하니 속이 안터지나

[익명(175.223)]

사실 그냥 노예라고 하면 되지 뭘

[익명(223.62)]

다른건 몰라도 부동산 노예라니 움직이는 건물과도 같은거임?

[익명(223.62)]

애초 건물, 대지 등 부동산이 아니면 모두 동산임...

[익명(211.210)]

근데 부동산 노예는 중세시대에 실제로 존재하던 애들임 - dc App

[익명(211.210)]

토지에 귀속되던 농노가 부동산 노예라는데? - dc App

[익명(223.62)]

그렇게 따지면 스텔 노예들도 농노지 갸들에게 이주의 자유가 있던적 있음?

[익명(211.210)]

이주의 자유가 동산과 부동산을 결정하는건 아니지 - dc App