마트… ㅂㄷㅂㄷㅂ
한번 분탕 치고 싶다 - dc App
먼말임
걍 손으로 가지고 노는 장난감 취급하는거 - dc App
마트에서 앵무 팔때 모란 (손노리개) 이런식으로 가격표 붙임
마트가면 마음아파서 그쪽으로 일부러 안 가는데 이것들 미쳤네
아버지 어머니 세대는 그런말 잘쓰기는 하더라고 요즘은 그러다가 쌍욕먹지만 - dc App
애 있는 부모들이 그렇게 쓰더라;; 진짜 빡침 - dc App
진정해 - dc App
ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔데 웃기냐 ㅋㅋ - dc App
그건 테노리..그러니까 손 위에 올림이라는 일본어 단어의 피진st. 단어일걸 원래
쭈물쭈물이 가능한 손 타는 애들=손노리개, !=장난감 이거임
결국 좋은 표현은 아니잖아 - dc App
좋다 나쁘다의 기준이 뭔데?
앵무새를 너무 물건으로만 보는 표현 같아서 좋은 표현은 아니라고 생각함 - dc App
윗덧처럼 일본어에서 나온거거나 핸들링의 핸드를 다루다가 아니라 손으로 이해하고 번역해서 그런거 아닐까? 애초에 한국에 없는단어니까.... 해외동물들 수입해올때 손타는 동물보고(보통 소동물들) 저런말 씀 새 말고도 다람쥐같은거나? 핸들링되는애들이라고 지칭하는 용으로 썻던거지 딱히 손장난감이라고 지칭하려는 의도는 없을듯.. 손 점점 안쓰는추세고 쓰던사람들도 없어지는ㅎ게 세월이니까 점점 사라질 단어겠지 걍
느금
마트… ㅂㄷㅂㄷㅂ
한번 분탕 치고 싶다 - dc App
먼말임
걍 손으로 가지고 노는 장난감 취급하는거 - dc App
마트에서 앵무 팔때 모란 (손노리개) 이런식으로 가격표 붙임
마트가면 마음아파서 그쪽으로 일부러 안 가는데 이것들 미쳤네
아버지 어머니 세대는 그런말 잘쓰기는 하더라고 요즘은 그러다가 쌍욕먹지만 - dc App
애 있는 부모들이 그렇게 쓰더라;; 진짜 빡침 - dc App
진정해 - dc App
ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔데 웃기냐 ㅋㅋ - dc App
그건 테노리..그러니까 손 위에 올림이라는 일본어 단어의 피진st. 단어일걸 원래
쭈물쭈물이 가능한 손 타는 애들=손노리개, !=장난감 이거임
결국 좋은 표현은 아니잖아 - dc App
좋다 나쁘다의 기준이 뭔데?
앵무새를 너무 물건으로만 보는 표현 같아서 좋은 표현은 아니라고 생각함 - dc App
윗덧처럼 일본어에서 나온거거나 핸들링의 핸드를 다루다가 아니라 손으로 이해하고 번역해서 그런거 아닐까? 애초에 한국에 없는단어니까.... 해외동물들 수입해올때 손타는 동물보고(보통 소동물들) 저런말 씀 새 말고도 다람쥐같은거나? 핸들링되는애들이라고 지칭하는 용으로 썻던거지 딱히 손장난감이라고 지칭하려는 의도는 없을듯.. 손 점점 안쓰는추세고 쓰던사람들도 없어지는ㅎ게 세월이니까 점점 사라질 단어겠지 걍
느금