일단 나는 홍익픽임 오해ㄴㄴ부탁
이번주는 성식이랑 군베가 최애곡이었어


따지자면 난 앞팀 (성식군베팀 지노노윤팀 석유뮤배팀) 세 조가 좋았고
뒷팀도 다 잘했지만 내 취향이 아니었던거 같음

갤복기하는데 석유뮤배팀 갤 반응 별로인거보면
엄마송은 걍 가사가 내 눈물버튼이었던거 같다
근데 엄마송에서 난 질질짜느라 감정다써서 뒤에 베베켠수 팀부터 끝까지 무념무상으로 봄

얘기가 샜는데
멜론으로 돌려듣기 하는 지금으로서는
성식군베팀 노래가 제일 내취향인듯

근데 갤지분 너무없어서 좀아쉬워 ㅜㅜ
지난주 최애곡은 세포시였는데 같이 조아해주는 사람많고 가사 번역해오는 놈이 있구 해서 참 갤질 쏠쏠했어서 더 그런가봄
(멜로디 확실하고 오케반주에 현악라인 빵빵한걸 좋아함)

al centro del mio mondo
이태리알못이지만 싸비 가사가 좀이상해서 검색기 돌리고있는데

non andar via (Don't go away 떠나지마세요)
io sono qui (I'm here 저는 여기 있어요)
nei giorni miei la vita (in days of my life 제 인생의 하루하루엔)
ancora e sempre (still and always 여전히 그리고 언제나)
sei la sola verita (you are the only truth 당신이 내 유일한 진실이예요)

이부분이 방송에서 번역이 잘 안된거같아서 공유하러 글슴 ㅜ
방송자막에 '유일한 진실이에요' 이부분이 좀 가사맥락에 안맞아서 뭔가 싶어서 찾아봤는데 가사가 너무조아서 치엿다..

물론 이태리알못이니 틀리면 먹금해조 안녕