최카테 인별 프랑스어 해석(자세한 해석 추가)

[익명(onjiho)]

les moments précieux, les gens précieux dans ma vie. Merci infiniment à toutes et à tous.

photo by @ych_muse

내 인생에서 소중한 순간들, 소중한 사람들. 모두에게 무한한 감사를 보냅니다.

photo by @ych_muse

les moments=순간들, 영어로 치면 the moments

les gens=사람들, 영어로 치면 the people

précieux=소중한, 귀중한

dans ma vie=내 삶 속에서, 영어로 치면 in my life

Merci=감사합니다

infiniment=무한하게

à toutes et à tous=모든 이에게(여성형 명사와 남성형 명사를 합쳐셔 tous라고 해줄 수 있는데, 여성 전체를 가르키는 toutes를 사용한 데에서 섬세한 성격이 드러나는 것 같음)

[익명(1.218)]

이게 제일 자세하게 된듯

[익명(onjiho)]

[발음도 녹음해봄 최카테 불어하는거 상상하면 개발린다]

[익명(223.62)]

5555 최카테가 이러케 발음한다 상상만해도 개치임

[익명(112.221)]

불어게이 존멋

[익명(222.118)]

아쒸 최카테 불어 상상 되니 더 치였닼

[익명(223.39)]

나샛 발음녹음 무한반복중

[익명(223.62)]

ㄱㅅㄱㅅ너샛 불어실녁 부럽 끡들은 보석씨가 즌3에 나타나준것에 무한한 감사를 드립니다

[익명(118.176)]

왜 글로 보는데도 설레냐 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[익명(121.186)]

영상으로도 불어시급ㄷㄷ

[익명(223.38)]

[111(61.81)]

멋지다

[익명(36.39)]

섬세한 번역 단어 선택 와이리 존좋. 너샛 능력 ㅆㅌㅊ

[익명(118.32)]

해석추

[익명(121.186)]

섬세한 해석추

[익명(218.48)]

정성추 최악개스럽다

[익명(175.223)]

해석추

[익명(124.50)]

정성추

[익명(211.179)]

해석추

[익명(223.33)]

ㅈㅅㅊ

[익명(121.148)]

정성해석추 - dc App

[익명(117.111)]

해석추

[익명(112.153)]

해석추

[익명(223.39)]

해석추

[익명(211.48)]

ㅎㅅㅊㄱㅅㄱㅅ

[익명(221.149)]

ㄱㅅㄱㅅ

[익명(223.33)]

섬세추ㅠㅠ

[익명(116.34)]

해석추 ㄱㅅㄱㅅ

[익명(124.57)]

개쩔어 진짜

[익명(121.146)]

해석추 정성추 ㄱㅅㄱㅅ ㅋ 듣고 싶읍니다ㅠ

[익명(180.229)]

개설렘

[익명(123.111)]

메르시보꾸추