이태리어 알못이라 영어번역 가사 가져왔어.
무한반복으로 듣고 있는데 가사 뜻도 알고 싶어져서.
Everything I would do
Tutto quello che farei
Of course it's not always what I want
Certo non è sempre quello che vorrei
And here I get lost in it
E qui mi perdo dentro
And I find nothing around
E trovo il nulla intorno
Tutto quello che farei
Of course it's not always what I want
Certo non è sempre quello che vorrei
And here I get lost in it
E qui mi perdo dentro
And I find nothing around
E trovo il nulla intorno
And all I want
E tutto quello che vorrei
This is not always what I would do next
Tanto non è sempre quel che poi farei
So I seek myself in the end
Così mi cerco in fondo
Discovering the nothing around
Scoprendo il nulla intorno
E tutto quello che vorrei
This is not always what I would do next
Tanto non è sempre quel che poi farei
So I seek myself in the end
Così mi cerco in fondo
Discovering the nothing around
Scoprendo il nulla intorno
Of everything I don't know
Di tutto quello che non so
I can't forget
Non so dimenticarmi
And everything I don't have
E di tutto quello che non ho
I can never remember
Non riesco mai a ricordarmi
If I still stay here
Se resto ancora qui
Here
Qui
Di tutto quello che non so
I can't forget
Non so dimenticarmi
And everything I don't have
E di tutto quello che non ho
I can never remember
Non riesco mai a ricordarmi
If I still stay here
Se resto ancora qui
Here
Qui
If I were air I would be windy
Se fossi aria vorrei essere vento
In the world we are wings of freedom
Nel mondo siamo ali di libertà
Towards sunsets between the boundaries of time
Verso tramonti tra i confini del tempo
And you will be next to me
E tu accanto mi sarai
In immense spaces just for us
In spazi immensi solo per noi
And then you will wake up
E poi ti risveglierai
That it's still night outside
Che fuori è ancora notte
Se fossi aria vorrei essere vento
In the world we are wings of freedom
Nel mondo siamo ali di libertà
Towards sunsets between the boundaries of time
Verso tramonti tra i confini del tempo
And you will be next to me
E tu accanto mi sarai
In immense spaces just for us
In spazi immensi solo per noi
And then you will wake up
E poi ti risveglierai
That it's still night outside
Che fuori è ancora notte
If all you will be
Se tutto quello che sarai
It will always be what you want
Sarà per sempre quello che vorrai
If you exist inside
Se tu esisti dentro
Then find it all around
Poi trovi il tutto intorno
Se tutto quello che sarai
It will always be what you want
Sarà per sempre quello che vorrai
If you exist inside
Se tu esisti dentro
Then find it all around
Poi trovi il tutto intorno
That's all you don't know
Che di tutto quello che non sai
Can you remember
Riesci a ricordarti
And you'll never want to forget about yourself
E di te mai più vorrai dimenticarti
And get out of here
E andare via da qui
Here
Qui
Che di tutto quello che non sai
Can you remember
Riesci a ricordarti
And you'll never want to forget about yourself
E di te mai più vorrai dimenticarti
And get out of here
E andare via da qui
Here
Qui
If I were air I would be windy
Se fossi aria vorrei essere vento
In the world we are wings of freedom
Nel mondo siamo ali di libertà
Towards sunsets between the boundaries of time
Verso tramonti tra i confini del tempo
And you will be next to me
E tu accanto mi sarai
In immense spaces just for us
In spazi immensi solo per noi
Se fossi aria vorrei essere vento
In the world we are wings of freedom
Nel mondo siamo ali di libertà
Towards sunsets between the boundaries of time
Verso tramonti tra i confini del tempo
And you will be next to me
E tu accanto mi sarai
In immense spaces just for us
In spazi immensi solo per noi
In the world we are wings of freedom
Nel mondo siamo ali di libertà
Towards sunsets between the boundaries of time
Verso tramonti tra i confini del tempo
And you will be next to me
E tu accanto mi sarai
In immense spaces just for us
In spazi immensi solo per noi
Then you will wake up
Poi ti risveglierai
That it's still night outside
Che fuori è ancora notte
Nel mondo siamo ali di libertà
Towards sunsets between the boundaries of time
Verso tramonti tra i confini del tempo
And you will be next to me
E tu accanto mi sarai
In immense spaces just for us
In spazi immensi solo per noi
Then you will wake up
Poi ti risveglierai
That it's still night outside
Che fuori è ancora notte
고마웡
ㅇㅇ
와 영어가사 엄청 좋다 ㅋㅋㅋ 아침 출근길에 밀바에 꽂힘 ㅋㅋㅋ 바울의 딴딴한 저음에 밀크는 이런 날카로운 고음이 있는 줄 몰랐음 ㅋㅋ
마침 세포씨 나올 차례다 ㅋㅋㅋ 바울 목소리 존섹 ㅋㅋㅋ 밀크는 순둥순둥하게 생겨가지고는 목소리로 사람 찔러 죽이겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 심장 찔렸다. 계속 무한반복.
오 고맙 나도 똑같은 작업했는데 vorrei essere vento= I would like to be wind Riesci a ricordarti=You can remember 로 썼음. 프로그램 한국어 번역자막 틀린 것 많음. Il Mondo 의 첫 줄 Stanotte= Tonight 인데 어젯밤이라 번역해놓고
맞아 가사 진짜 좋아 진짜 좋음