R이나L 발음을 못 해서? P랑 F? G랑Z? B랑V?
이거 구분 못 하고 발음 못 하는 한국인 거의 못 봤다
진짜 문제는 모음과 강세에 있다카더라
모음 사각도라는 게 있는데 영어는 이게 거의 입 전체를 커버하는 사다리꼴 모양이고 한국어는 그 사각형 안의 일부분만을 모음으로 사용함
그래서 영어 원어민은 쉽게 구분하는 모음도 구분을 못 함
게다가 한국어는 강세 법칙이 따로 존재하지 않는 데에 반해 영어는 강세 법칙이 있고 사전에 단어를 검색해서 찾아보면 발음란에 강세 표시도 해놓음
근데 한국인은 그거 다 씹고 모노톤으로 영어를 하니까 동사인지 명사인지도 헷갈려하고 발음이 완벽하지 않으니까 내가 말한 단어랑 발음은 약간 다른데 강세가 같은 다른 단어로 착각하는 일이 발생한다 카더라