[일반] 언어학 올림피아드 이거모지

[익명(orangestar1122)]

개쩌넹

[익명(211.234)]

이게뭐야

[익명(orangestar1122)]

대회용으로 만든 언어를 분석해서 푸는 문제래

[가속하는전자(bake3821)]

이건 암호해독 경시잖아

[익명(uniguri)]

9. 그는 (????) 좋아한다 (좋다의 피동 부정인데 뭔지 모르겠음) 10. 말없는 어머니가 쓸 것은 아버지와 어머니(에 대한 것)이다 11. 너(여성)는 말없이 일하려 하지 않았다 12. 편지가 먹혔던 것은 동생이 배고파서이다? 뭔가 단서가 모자른것임... - dc App

[익명(uniguri)]

10번에 주어가 동생이군 - dc App

[#부정의부정은긍정(pongs)]

9번에 그는 짝사랑한다 라고 해석하면 안되나

[익명(uniguri)]

근거가 없지않나 - dc App

[#부정의부정은긍정(pongs)]

하트 -> 좋아하다 루트 -> 수동태 하트 - 루트(하트) -> 짝사랑하다 좋아하는데 좋아함을 받지는 않으니까

[익명(uniguri)]

문제는 그 좋음받지못함이 '나한테' 라고 단정지을수 없어서 '미움받는것을 좋아한다' 라고 해석해도 되는거 아니냐는거임 - dc App

[#부정의부정은긍정(pongs)]

목적어는 6번보면 알 수 있듯 위치가 등호 반대쪽이라서 ’미움받는것을‘이 안 될 것 같은데

[#부정의부정은긍정(pongs)]

2번 동사자리(지수)에 일하다 - 서두르다가 “느긋하게 일한다”로 번역된거 보면 하트를 좋아함/사랑함 등등… 으로 해석할 때 9번 동사는 사랑함 - 사랑받음 이니까 9번은 “그는 짝사랑한다”로 번역할 수 있을 것 같음

[익명(uniguri)]

그 말대로면 '사랑받지않게 사랑한다' ->짝사랑 이라는거임? 근데 결국 -루트하트가 꾸미는건 하트니까 좀 이상한데 - dc App

[#부정의부정은긍정(pongs)]

“그는 미움받는것을 좋아한다”를 표현하면 ”(I3)^❤+=-루트❤+“이고

[상경(global9484)]

제친구의친구는영재고다니고저길나갔다고하더군요