안해줄줄 알았는데 그대신 자막테러인가??