[번역] 프로젝트 잠만보 콜라보 만화 1화

[호랑토끼(torausaki)]

'공정 드래곤즈' 작가와 콜라보해서 프로젝트 잠만보 공식 X에서 연재중인 만화임.

나름 먹방만와인거같은데 1화부터 음식 꼬라지가;

진흙뿌리기 덮밥 원문을 직역하면 오물덮밥인데,

질뻐기-질퍽-진흙 라임 살리느라 and 솔직히 오물스까드빱은 ㄹㅇ 너무한거같아서 진흙으로 바꿈..

[Pkpk(fair2443)]

[포갤러1(14.4)]

잠만보 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋ

[익명(qqqqqq2450)]

음식물쓰레기를 먹네요

[둥굴레에빠진후파(jyoung0927)]

다 된 밥에 질뻐기 뿌리기

[뚜껑별꽃(arvensis1)]

커엽추

[익명(paprhmr)]

저 게살 완철포 꺼임?

[익명(118.235)]

[페페젤(epro18)]

그림체는 귀엽네요..

[익명(uduma47tpm2q)]

[응애나아기응애(rmfpdlxm234)]

아아! 질 뻑커 포켓몬님의 도움으로 만들어낸 진흙뿌리기 덮밥의 추억이여!!

[포갤러2(115.143)]

오..

[익명(laaal)]

[о+(soehwbwk)]

이거 번역 안뜨나 햇는데 감사감사

[익명(mikyu)]

왜 헤드셋을 귀에 안 낌

[포갤러3(119.56)]

원래 뜻 포기하고 오물라이스라해도 괜찮았을듯

[호랑토끼(torausaki)]

천재냐구.....

[오란씨(175.201)]

댓글엔 개추기능이 없는게 한스럽다

[익명(118.235)]

뭔 lgbt 그릴거 같은 새끼를 작가로 썼냐

[님피아 귀여워(119.69)]

잠만보 입맛이.....ㅋㅋㅋㅋ

[포갤러4(121.184)]

지니어아님?

[포갤러5(106.101)]

축농증 심한 사람의 콧물을 밥 위에 얹어 덮밥마냥 먹는것 같네