(설정) 프리챤 스페이스 및 프리파라 연구회 책자 번역링크 모음 - 프리파라 갤러리

※스페이스나 책자 번역은 공식 설정집이 아니라 개인의 발언이므로 공식이 아닐 수 있다는 걸 알아두세요(각본가가 한 말에 따르면)※혹시나 개추 주실분들은 개추 주지(쥬지아님)말아주세요. 개념글 가면 수정이 안되어서

gall.dcinside.com

기존 번역모음글

https://gall.dcinside.com/board/view?id=pripara&no=1711456


프리티 올프렌즈 만화 번역모음(아마 마지막편일듯)

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1744228&exception_mode=recommend&search_pos=-1736555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


아도파라 상영회 정보

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1749281&exception_mode=recommend&search_pos=-1736571&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EC.8A.A4.ED.8E.98.EC.9D.B4.EC.8A.A4&page=1


원피스 필름레드 응원상영 오다 메시지(킹프리)

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1753167&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


22.09.21 프리챤 각본가 스페이스 (1), (2), (3)

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1755949&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1755956&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1756100&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


런걸런 프리티 라이브 감상 모음

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1757932&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


22.09.23 실크 애미 스페이스 (1), (2)

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1756684&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1760984&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리티 라이브 불법번역 (1), (2), (3)

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1759715&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1760164&exception_mode=recommend&search_pos=-1746555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1767089&exception_mode=recommend&search_pos=-1756555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


메루 성우 라이브 썰 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1761399&exception_mode=recommend&search_pos=-1756555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리마지 라디오 4화 요약 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1769340&exception_mode=recommend&search_pos=-1756555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


시온 성우 나온 방송 요약 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1770905&exception_mode=recommend&search_pos=-1756555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

번역) 시온 성4우 나온 방송 요약 - 프리파라 갤러리

Q. 지금까지 아이리스 3분이 나왔었죠드디어 대빵이 나왔네요 확실히 오라가 좀 다르네요사키 : 두목이니까요Q. 역시 리더는 힘든가요?사키 : 네, 다들 개성이 제각각이니까요처음에 모두를 하나로 모으는 게 힘들었습니다뭐

gall.dcinside.com



각본가 스페이스 2022.10.10

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1763348&exception_mode=recommend&search_pos=-1756571&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EC.8A.A4.ED.8E.98.EC.9D.B4.EC.8A.A4&page=1


프리챤 아리스 이브 생일기념 각본가 스페이스 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1772562&exception_mode=recommend&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&search_pos=-1766555&page=1


윈터라이브 팜플렛 불법번역(1), (2) 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1786634&exception_mode=recommend&search_pos=-1776555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1786666&exception_mode=recommend&search_pos=-1776555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리챤 2022.12.24 스페이스 요약 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1795281&exception_mode=recommend&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&search_pos=-1786555&page=1


오드 성우(+프리즈미 가수) 스페이스 요약 2022.12.27

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1796062&exception_mode=recommend&search_pos=-1786571&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EC.8A.A4.ED.8E.98.EC.9D.B4.EC.8A.A4&page=1


아이리스 라디오 요약 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1798262&exception_mode=recommend&search_pos=-1786555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리챤 각본가 스페이스 2023.01.27 번역

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1809447&exception_mode=recommend&search_pos=-1796571&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EC.8A.A4.ED.8E.98.EC.9D.B4.EC.8A.A4&page=1


프리파라 페퍼 성우 논슈가 라이브썰 

번역) 페퍼 성우의 논슈가 라이브 썰 - 프리파라 갤러리

어제자 런걸런 라디오 중에서~아츠기 : 논슈 이벤트 2탄 핫페....핫페퍼치리페퍼 개최네요한번 연습했었는데도 말하다가 씹어버렸네요페퍼가 2번이나 들어가서...페퍼 : 뭐하는기고!사실 나도 발음 좀 힘들다아츠기 : 근데

gall.dcinside.com

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1816548&exception_mode=recommend&search_pos=-1806555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리챤 각본가 스페이스

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1826866&exception_mode=recommend&search_pos=-1816571&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EC.8A.A4.ED.8E.98.EC.9D.B4.EC.8A.A4&page=1


프리파라 프로듀서 스페이스 (가라라, 파라라 편), 슈카편 짤림(삭제됨)

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1834658&exception_mode=recommend&search_pos=-1826555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리파라  프로듀서 가루루 썰 +@ 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1844112&exception_mode=recommend&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&search_pos=-1836555&page=1


프리파라 마리오, 신야성우 인터뷰 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1845191&exception_mode=recommend&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&search_pos=-1836555&page=1


프리파라 우시미츠 성우 인터뷰 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1845360&exception_mode=recommend&search_pos=-1836555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


실크애미 스페이스 -챤59화의 추억-

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1843094&exception_mode=recommend&search_pos=-1836571&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EC.8A.A4.ED.8E.98.EC.9D.B4.EC.8A.A4&page=1


프리챤 상영회 관련 썰 - 스페이스 관련

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1845389&exception_mode=recommend&search_pos=-1836555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리챤 상영회 관련 썰 - 성우 코멘트 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1845389&exception_mode=recommend&search_pos=-1836555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리챤 각본가 트위터 Q&A 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1846814&exception_mode=recommend&search_pos=-1836555&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1


프리챤 각본가 스페이스 

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=pripara&no=1852923&exception_mode=recommend&s_type=search_subject_memo&s_keyword=.EB.B2.88.EC.97.AD&page=1

번역) 대충들은 각본가 스페이스 - 프리파라 갤러리

네버 엔딩 - 런걸런 해산 라이브때 이건 부르겠지 싶었는데다행히 부르길래 울었다멈춰서도 손을 맞잡고 계속 걸어간다는 가사가 해산하는 런걸런 상황이랑 안 맞아서 안 부르는 거 아닌가 싶었다키라리스트 듀얼리스트많은 애니들

gall.dcinside.com




일단 최대한 모아봤어요 정리는 나중에 할게용