치이 노래 번역명은 왜 반짝반짝일까요

[나혼자치킨다리..(tyrannoleg2)]

기라기라면 반짝반짝보단 번쩍번쩍 쪽이 더 맞는 거 같은데

애가 나중에 다크해지는 것도 그렇고

[175.212(ip175212)]

가서 프리티 시리즈 번안곡들 제목 한번씩 쭉 훑어보고 오렴

[나혼자치킨다리뜯어요(tyrannoleg2)]

나무위키에 있나요

[러블리파워풀(friend7871)]

번쩍번쩍은 애들이 듣기에 좀 부담스러울듯해요 제 생각에 반짝반짝으로 번역한 이유는