Effective c++ 번역 잘 됐음 ?

[익명(211.36)]

ㅇㅇ 번역서 하나 살까 ?

- dc official App

[익명(14.41)]

번역 잘된 책으로 유명함

[익명(211.36)]

다른 시리즈들은 별로임 ?

[익명(211.36)]

이펙티브 모던 이펙티브stl 이것들

[익명(14.41)]

이펙티브 모던 C++는 용어를 너무 적극적으로 번역해서 호불호가 갈림. overloading -> 중복적재, task -> 과제 등등 일반적으로 쓰는 것과 꽤 다름

[익명(211.36)]

그럼 그냥 이펙티브만 번역서 사고 나머지는 원서로 꾸역꾸역 읽어야겠다 감사감사

[익명(14.41)]

이펙티브 STL이랑 모어 이펙티브 C++도 곽용재님 번역이라서 읽기 좋음

[익명(211.36)]

모어 이펙티브 c++은 굳이 읽을필요 없다는 평이 대다수던데 읽어봤음 ? Effective C++ , modern effective c++ , effective stl 까지만 봐보려고 생각중이었는데

[익명(14.41)]

모어 이펙티브 C++는 많은 내용이 너무 예전 얘기이거나 다른 책에서도 많이 볼 수 있는 책이라서 모던 이펙티브랑 그냥 이펙티브가 훨씬 중요하다고 봄

[익명(211.36)]

그럼 걸러야겠당 ㅋ - Effective C++ - Effective Modern C++ - Effective STL - C++ concurrency in action 이거면 충분하지 않겠음 ?

[익명(14.41)]

읽으면 당연히 좋긴 한데 예외, 최적화, 스마트 포인터 같은 파트가 좀 많아서

[익명(14.41)]

C++ concurrency in action은 4장 읽는 중이라 잘 모르지만 다른 책에서 못 배우는 내용이라 꼭 봐야 될듯

[익명(211.223)]

ㄳㄳ 올해 나온 2판 보는중임? 혹시 다른 책들 중 추천해줄만한 거 있어 ?