let pG = document.getElementById("projectGithub");
                    pG.addEventListener("click", (event) => {
                        var newWindow = window.open("");
                        newWindow.location.href = json.github;
                    });

->

document.getElementById("projectGithub").href = json.github;


 <a class="frame" id="projectGithub" href="" target="_blank">


클릭이벤트 추가해서 새창열고 이동하는거를

target 속성 넣어서 새창 열게 하고, json.github를 href에 넣어서 새창 만든 후 이동 !