진짜 회사에서 보고할 때

[익명(cwp611)]

내일을 명일이라 하는 사람들 있는데

이런 사람들 보면 줘패고 싶음

아니 친구들이랑 얘기할때도 '명일에 만나자' 이러나?

존나 씹선비 틀딱 같은데 뒤지고 싶나

[E숲(ysh1493)]

다 명일이라 하는데 그러면 팀장님이 좋아함

[익명(cwp611)]

아니 대체 왜?

[E숲(ysh1493)]

40후반 50대니까

[E숲(ysh1493)]

완료 하면 완을 한자로 써주면 됨

[헬마스터(supersaver)]

明日에 Send하겠습니다

[익명(121.151)]

줘패면 익일에 경찰 아저씨가 찾아옴

[익명(118.235)]

오.. 펀치라인 지린다

[MetaFibonacci(equivalence)]

[익명(123.143)]

친구들이랑 얘기하는거랑 회사랑 같냐

[익명(cwp611)]

친구들이든 다른 사람이든 내일이라고 하지 명일이라고 안하잖아 뭐 그 사람들 예의 기준이 한자 단어라면 내일도 한자고 명일도 한자인데 왜 굳이 덜 쓰는 단어를 골라 쓰냐 이거임

[익명(123.143)]

우리나라 꼰대들이 그런 문화를 만들었지 헬조선 탈출할거아니면 꼰대문화에 맞춰 살아야하는거같음

[익명(221.150)]

일상어랑 구분함으로써 의미를 보다 명확하게 하려는 화법이지 저게 씹선비 틀딱 같으면 TPO 같은것도 좆까라하고 사셈

[익명(cwp611)]

의미를 보다 명확하게 하긴 개뿔ㅋㅋ 내일보다 명일이 더 명확하냐 넌ㅋㅋ

[익명(cwp611)]

애초에 일상어랑 구분한다는게 일상처럼 커뮤니케이션하지 않겠다는 마인드인데 딱봐도 그런 회사는 커뮤니케이션 사이즈 나옴

[익명(221.150)]

그러면 법조 단어 중에 위법성 조각 요건 같은 단어는 왜 쓰겠니? 의미 대체할 수 있는 쉬운 단어 천지에 널렸는데 ㅋㅋ 국어공부가 좀 부족한 프렌드구나

[익명(cwp611)]

그래서 법조 쪽에서 일하는 사람들이 개발자만큼 협업을 해요?

[익명(221.150)]

왜 안 한다구 생각하냐 검사도 팀으로 움직이고 변호사도 회의 미팅의 연속인데 그런 논리면 개발자야말로 기획, 설계대로만 구현하면 되지 ㅋㅋ

[익명(221.150)]

그리고 의사소통이라는건 단순히 전달만 되면 되는게 아니라 의도가 충분히 반영되어야하는건 알지? 니가 꼰대라고 깐 그 사람도 사적인 일이었으면 그냥 내일 ~~하자 이랬을거임. 업무적인 일이니까 일부러 구분해서 명일이라고 한거지

[익명(221.150)]

개발자야말로 기술용어 존나 집착하고 아마추어같이 쓰는거 개극혐해 하는 놈들 천지인데 그냥 대충 의미 통하는 일상어 쓰면 되지 왜 그 지랄하겠니? 곰곰히 생각을 좀 해봐

[익명(cwp611)]

비교 자체부터 잘못됐네? 그렇게 따지면 님이 먼저 비유 한 법조 쪽 단어도 법조 쪽에서 기술용어인데? 내가 따지는 건 기술용어가 아니라 일상용어잖아? 핵심은 내일이란 쉬운 단어를 냅두고 명일이란 단어를 왜 쓰느냐인데, 그쪽 논리대로면 '명일'은 일상용어가 아니라 업무 용어라는 것 같은데, 업무 용어라는 건 누가 정한 거임?

[익명(cwp611)]

왜 굳이 '내일'이란 평범한 단어까지 업무화를 하느냐 이거지. 내일을 꼭 명일이라 말해야 하는 이유가 공적이어서? 애초에 대화 문맥에서 공적인지 사적인지는 구분 가능한데? '내일까지 보고해 주세요'가 의미 전달이 안되는 점이 뭐야?

[익명(cwp611)]

내일까지 보고해 주세요 명일까지 보고해 주세요 뭐가 다른지 설명좀 해줘. 진짜 궁금해서 그래. 정말로 전자는 공적인 의미 전달이 안돼?

[익명(221.150)]

내일로 해도 충분히 전달되는데? 분명히 첫 댓글에 '명확하게' 한다. 즉 강조를 하는거지 의미가 안 통해서 바꿔 쓰는게 아님 ㅋㅋ 꼭 업무적인 상황에서 명일로 표현해야할 의무도 당연히 없음. 그건 어디까지나 사회적 발화 맥락이고 그 사람의 선택일 뿐. 그런데 그 사회적 발화 맥락에 대해서 딱딱한 표현이라 업무 분위기가 무거워진다 같이 비판할 수는 있어도 덮어놓고 개꼰대니 줘패고싶니 같이 비난할 순 없음 결국 너야말로 맥락 파악 못하고 니가 말하고 싶은 방식을 남들한테 강요하고 있는 것 뿐임

[익명(cwp611)]

생각의 차이는 인정함. 당연히 본문 내용은 과장이며 장난이고, 그 '명확하게'라는 기준이 도대체 어디서 나오는지 좀 알고 싶다. 자주 안 쓰는 단어를 씀으로써 명확하게 한다는 건가? 그러니까 나는 자주 안 쓰는데 어떻게 의미 전달이 명확하게 될 수 있느냐 이거임.

[익명(221.150)]

그리고 그런 사회적 발화 맥락은 누구 하나가 정의해서 만들어진게 아니고 여러 사람들 사이에서 쌓여내려온거임 이걸 언어의 역사성이라고도 하지. 한국어가 너 태어나고 나서부터 생겼냐? 너가 세포조차 아닐때도 한국어는 존재해왔음. 이런걸 이해하지 못하고 맘대로 떠든다면 나중에는 너 밑의 친구가 너를 꼰대라고 부르고 있을거임

[익명(cwp611)]

그 '명확'의 기준이 도대체 뭐냐? 속 시원하게 좀 설명해 봐.

[익명(221.150)]

비일상어를 사용함으로써 특별한 효과를 얻는건 언어가 존재하고 문학이 존재한 이후로 항상 있어왔음 요즘 세대가 구어체만 사용하고 문어체에 너무 생소해서 이런 일이 벌어지는게 아닌가 싶네 ㅇㅇ

[익명(cwp611)]

문어체에 생소하다라.. 그렇다고 문어에서도 내일을 명일이라고 쓰는 건 어디까지나 문학 작품에서나 볼 법한데. 아래 댓글처럼 격식의 부분에서 특별한 효과를 의미하는 걸 수도 있는데, 애초에 업무에서 이런 격식을 차리는 굉장히 쓸데없는 에너지 소비라고 생각하고 있음. 세대 차이가 있을 수 있고, 나랑 살아온 시대상이 또 다른 사람일 수도 있으니까 이해는 하지만, 개인적으로는 업무에서 의사소통하는데 문학을 한다던지, 격식을 차린다던지 죄다 생산성 죽이는 요소라 생각한다. 결론은 다른 거라고 인정하고 살아야지 뭐.

[익명(221.150)]

잘 이해했네 찾아보면 생산성 같은 그런 좋은 논리 다 있는데 단순히 한자어라서 극혐이라는 둥 이런건 그냥 공부가 덜 된거임 댓글 다느라 수고 많았고 내일 출근 준비 잘 해라

[익명(118.37)]

한자 쓰면 좀 더 formal 해보이니 좋아들 하지