마크다운으로 써진 글 제대로 번역하는 방법 있음?

[익명(211.176)]

브라우저에서 마크다운으로 써진 글을 번역하면 이상하게 되는데

예를 들어

`Hello` World! 

이런글을 번역하면 `Hello`가 뒤로 가버려서

세계! `안녕` 이런식으로 되는데 나만 그런건가

순서 안바뀌게 번역하는 방법 있음?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(211.176)]

일단 그렇게 하고는 있는데 너무 귀찮아서

[익명(211.176)]

그게 더 귀찮은데..

[익명(211.176)]

ㅇㅋ

[익명(217.178)]

gpt에 마크다운 번역해달라고 해