class A
{
         private ..
         public void ...(int ... , int ....)    //폼 클래스에서 버튼클릭 함수에서 인자값을 받아옴
            {
                2차원배열 //인자값을 토대로 2차원배열 생성
            }
}

대충 이러한 클래스를 만들었습니다
여기서 2차원배열값을
Form1 클래스에 있는 리치박스에 출력을 시키고 싶은데
인터넷 뒤져봐도 도무지 알수 없네요..ㅠ