분야는 Localization인데

제 스펙이 지방대+학점 이 영 아니거든요.. 하지만 영어 스킬과 제가 한글화 작업해온 포트폴리오가 있어서 자신은 있지만.

이 한글화 작업물들이 사실상 불법이거든요. 제가 실제로 한글화 작업을 하면서 캡○에서

\"너 고소 ㅡㅡ\" 경고를 먹고 작업한걸 다 파기한적이 있고,  가장 최근에 한 데드스페이스2

(이건 루넨스님이 먼저 패치를 발표하시고 전 한글화가 40%수준밖에 안되서 실제로 빌드는 못냄;)

같은 경우는 락때문에 크랙을 통해 실행 해야 하거든요ㅡㅡ;;

제 주위에 현업에 종사하시는 개발자분이 없어서 고민만 하고 있다가 프갤분들께 묻습니다!

포트폴리오로 회사에 제출하면 담당자분들이 이걸 플러스 요소로 볼지, 아니면 크래커 같은 존재로 볼지! 의견 부탁드립니다~!