이거 좀 햇갈리는 부분 있어서 여쭤보려고 입갤했습니다

~~일 때 라는 문장 있잖어요?
여기서 \'일 때\'라는 놈을 if then 으로 해석해야합니까?

은연중에 쓰다보니 이 새끼가 무슨 역할을 하는 서술어인지 까먹었네요