그거 나중에 일일이 번역해야함 ㅋ

자동화 <= 이 함정에 빠지지마라

누군가가 알아서 번역해주는 대단한 에셋을
만들어 놨겠지 라는 안일한 생각으로

텍스트 존나 싸질러놨다가

그런건 없다라는걸 느꼈다

개천재가 이걸 만들어도 문제인게

1. 언어마다 텍스트 정렬 기준이 모호해진다
2.언어마다 글자 크기가 달라서 다 정해줘야한다

즉 대부분의 게임은 손수 노가다로 번역한거다

나도 지금 5개국어 번역하면서 피똥싸고있다
번역같은 계륵같은 일에 시간을 떼려박고 있음