E-commerce chief Liu Wengao says the village has grown five-fold, and is now a base for entrepreneurs looking to make it rich off online stores.
해석 :전자상거래의 류원가오씨에 따르면 마을이 5배나 커졌으며, 이제는 온라인 매장을 통해 돈을 벌려는 기업들의 출발점이 되고 있습니다.
굵게 된 it을 말하는건데... it이 대체 뭘 가리키는 거지??
해석 :전자상거래의 류원가오씨에 따르면 마을이 5배나 커졌으며, 이제는 온라인 매장을 통해 돈을 벌려는 기업들의 출발점이 되고 있습니다.
굵게 된 it을 말하는건데... it이 대체 뭘 가리키는 거지??
ㅋㅋ 컴돌이네
the village
오늘은 안낚여야지
마을;;; 와우하네 시장이하고 해야 자연스랍지 않냐
안낚일려 했는데, \'이제는 온라인 매장을 통해 돈을 벌려는 기업들의 출발점이 되고 있습니다\' 이거 해석도 틀렸다
불씨는 지펴졌다
난 그냥 퇴갤
저거 해석은 내가 한게 아니라 다른 영어 잘하시는 분이 의역해 놓은게 내가 베낀건데?? 아 조금 오타는 있다 처음에 전자상거래의 주임인 류원가오씨에 따르면~ 이거임
entrepreneurs 아닐까?
흠... 근데 기업가는 사람인데 사람을 it으로 받나???
얘 도대체 여기서 영어 묻는 이유가 뭐냐??
영어 잘하는 사람이 많아서 이갤에 다른 갤에 올리면 답변도 안와여... 가입자가 40만명되면 까페에도 올렸는데 썅1주일되도록 답도 안해주고...
4갤 같은데 가봐
사갤?? 정사갤이여??
갤러리 이름이???
4년재 대학
제
아 감사.ㅎㅎ