알고리즘이 아니라 알고리듬이라는데?

[헬마스터(supersaver)]

리듬게임이라고 표시하고 말하는 것이 더 실제발음에 가깝고 올바른 외래어 표기법이라는데?

[프갤러 1(218.234)]

미국식 영어 발음 아니냐

[헬마스터(supersaver)]

ㄴㄴ 한국제외 세계공통 알고리듬

[프갤러 1(218.234)]

하긴 바이오리듬이지 바이오리즘은 좀

[프갤러 1(218.234)]

アルゴリズム

[프갤러 1(218.234)]

일본원서 번역해서 그런가보네 리즘ㅋ

[헬마스터(supersaver)]

[프갤러 2(99.151)]

실제 발음에 훨씬 가깝지만 오렌지를 어륀지라고 쓰지는 않잖아

[헬마스터(supersaver)]

외래어 표기법에 의해 어뤤지가 아니라 오렌지라고 쓰는데 외래어 표기법에 의하면 알고리즘이 아니라 알고리듬임

[나트륨찡(natriummi)]

알고리즘도 허용이래

[나트륨찡(natriummi)]

참고로 국립국어원은 알고리듬(Algorithm)과 알고리즘(Algorism) 둘다 표기의 근거가 되는 원어는 다르지만, 같은 어원과 동일한 의미를 지닌 표준어로 인정했다.

[헬마스터(supersaver)]

자주쓰면 다 표준어로 인정해줌. 도태시켜서 표준어에서 뺴버리자

[나트륨찡(natriummi)]

원어가 되는 알콰리즈미가 즘 이니까 즘이 더 원어에 가깝고 즘도 맞앙 ㅇㅅㅇ

[헬마스터(supersaver)]

원어가 무엇인가? 보다는 세계적으로 비슷한 발음을 사용해서 의사소통이 더욱 용이한 쪽으로 사용하는 것이 효율적이라 생각해요

[나트륨찡(natriummi)]

그렇지 미국 사람 앞에서 알고리즘이라고 했다가는 한국 개발자들은 멍텅구리네 하고 생각할 듯 ㅜㅜ