Venom - Teacher's Pet (1982)

Teacher caught me masturbating 
Underneath my desk
책상아래로 딸딸이치다 선생에게
들켰네

She looked at me and winked her eye 
Said "see you after class" 
그녀는 나를 보고 윙크하며 
수업후에 보자고 말했어

I heard the school bell ring that told 
Me that the day was done 
수업종이 울렸고 오늘은 여기에서 끝이라고
나에게 말하는 듯 했어 

She called me back and locked 
The door my lessons just begun 
그녀는 지나가던 나를 부르며 문을 
잠갔고 나의 수업은 막 시작되었어 


Teachers pet 
Teachers wet 
선생의 펫
선생은 젖었어 


Sitting down she crossed her 
Legs her skirt crept up her thigh
그녀가 다리를 꼬으며 앉자 스커트가
허벅지 위로 올라갔지

Feeling something start to rise
My thought began to fly 
뭔가 뜨거운 것이 올라오는 것을 느끼며
나의 머리는 여러 생각으로 혼미해졌어 

You've been a naughty boy she said 
Now that you can't conceal
I'll have to punish you 
The best way that I feel 

"너는 음흉한 아이야, 이제는 숨길 수 없지
내가 가장 기분 좋은 방법으로
너를 벌해야겠어"
라고 그녀는 말했어 

Teachers pet Teachers wet 
선생의 펫 선생은 젖었어 


She took my hand and gently placed it 
In between her thighs
그녀는 나의 손을 살며시 허벅지 사이로
가져갔네 

With open legs and heavy breath 
She 슬로울리 closed her eyes 
다리를 벌리고 거칠게 숨을 몰아쉬며
그녀는 눈을 감았지

Her flesh was aching and her
Hands began to stray 
그녀의 육체는 손을 주체하지 못할만큼
쾌감으로 고통스러워졌고 

One thing that I know for sure 
I won't forget today 
확실히 내가 아는 한 가지는
오늘을 절대 잊을 수 없다는 것 


Teachers pet
Teachers wet 
선생의 펫
선생은 젖었어 


Pulled me down towards her mound 
Teacher tasted sweet
나를 그녀의 둔덕으로(사타구니로) 이끌고 
그 맛은 꿀맛이었네 

Sixty-nine - I don't mean lines
This was teachers treat
69는 선생의 접대, 숫자 그래로의 의미가 아니지

Played hide and seek with teachers mouth
깊은 입맞춤에 숨바꼭질하는 듯 

Her lips were warm and wet
Now today I've had my way 
And teacher won't forget 
그녀의 입술은 따스한채 젖어있었고
오늘 나는 내 마음대로 해버렸어 
선생이 절대로 잊지 못하도록 


Teachers pet
Teachers wet
선생의 펫
선생은 젖었어