새해에 요미코가 했던 새해인삿말을 이용해
요미코어 말하기를 간단하게 배워보자.
1. 우리말로 작문을 한다.
새해 복 많이 받으세요
2. 살짝 귀여운 말투로 바꿔준다.
새해 복 많이많이 받으세용
3. 글자를 소리 나는 대로 적는다.
새애 봉 마니마니 바드세용
4. 띄어쓰기를 없앤다
새애봉마니마니바드세용
5. 모든 글자들을 비슷한 글자로 ㅄ같이 바꿔준다.
쇠에벙뫄뉘마뉘봐드쇠용
- 이 때, 같은 '마니' 를 '뫄뉘'와 '마뉘'로 다르게 썼는데,
같은 글자도 다르게 표기하는, 언어의 불규칙성을 띄는 언어이다
- 된소리, 거센소리 자음들은 예사소리로 고쳐쓰는 경향이 있다. (예: 요미코 슬퍼... -> 요미고슬보....)
6. 자음+'ㅏ' 의 경우, 'ㅏ'를 'r' 로 고쳐쓴다. 비슷한 형태로 자음+'ㅘ' 의 경우, 자음+'ㅗ'+'r' 로 고친다.
쇠에벙모r뉘ㅁr뉘봐드쇠용
- 이 때, '봐' 자는 '보r' 로 쓰지 않고 그대로 '봐'로 썼는데, 때로는 꼴리는대로 바꿨다 안바꿨다 하는 경향이 있다.
- 특별히 "마자용(맞아용)" 의 경우, 축약하여 "ㅁㅈ용" 으로 쓰는 경향이 있다.
7. 이모티콘을 붙여준다.
쇠에벙모r뉘ㅁr뉘봐드쇠용...>_<ㅋㅋ
- 자주 쓰이는 이모티콘 :
(신날 때) >_<ㅋㅋㅋ
(놀릴 때) ㅗ>_<ㅗ
(슬플 때) ㅠ^ㅠ
(도망칠 때) ㄴ>_<ㄱ ===3
- 단, 신날 때에는 문장 앞에 "어엌ㅋㅋㅋ" 을 붙여준다.
8. 영어를 쓸 땐, 철자를 ㅄ같이 바꿔쓴다
예) "긍데소r우지마로용으릐머두FEASE~>_</ "
- 주로 자음을 비슷한 알파벳으로 바꾸고, 모두 대문자로 바꿔 쓴다. (peace -> FEASE)
완성!
쇠에벙모r뉘ㅁr뉘봐드쇠용...>_<ㅋㅋ
너무 어렵다
개념글로
개념글로
정성이갸륵해서 추천눌럿다
어엌ㅋㅋㅋㅋ계놈구로r소盧무盧므긔부노조ㅌr이긔야>_<ㅋㅋㅋㅋ
별
수고했다ㅋㅋ
근데 은근히 고퀄이고 납득할만한 분석 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어엌ㅋㅋㅋㅋ 에서 현웃
개추;
와 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ • 엃
번역기 만들어봐