니들은 영어 위키 사이트볼때 단어들 다 아냐?

[익명(121.164)]

후..모르는단어 막 나오면 자괴감든다

[ㅅㅅㅅ(125.128)]

중학교 영어 수준이잖아... ㅡㅡ; 적어도 고등학교 수능 외국어 영역처럼 막 꼬아놓은 지문은 거의 없다. 술술 읽혀야 정상인데 학창시절에 공부 안했냐.

[익명(121.164)]

전공용어 관련단어 나오면 모르겟는데;; 중고딩때 그런것까진 알면서 영어공부하진않잔아..

[ㅅㅅㅅ(125.128)]

당연히 전문 용어(terminology)가 나오면 처음엔 모를 수 밖에 없지. 그럼 익혀야 겠지? 그렇게 영어로 된 프로그래밍 매뉴얼, 문서 등을 많이 읽다 보면 컴퓨터 관련 영어 문서는 술술 읽을 정도가 돼. 전문 용어는 토익 수준에도 단어가 없는 경우가 많아서 원래 모르는 게 정상이고 이런 경우는 영어 사전을 찾을 게 아니라 그 프로그래밍 용어에 대한 영어 설명을 또 다시 찾거나 그 영어 단어의 한글로 된 용어를 찾거나 해서 어떤 방식으로든 공부하면 됨. 이 정도는 당연히 스스로 알아서 해야 하는 거 아니냐. 예를 들어 보자. 수능 외국어 영역 1등급 받은 고딩한테 compiler, firmware, quabit 이런 거 물어 보면 걔가 알 거라 생각함?

[ㅅㅅㅅ(125.128)]

오타 수정. quabit => qubit

[익명(121.164)]

고마워 공부열시미해야게다

[씨알메리(crmerry)]

이게 영어라는거 하나 때문에 손도 안가고 눈도 안가고 그런데 막상 읽어보면 술술 읽히는게 많다능

[rapzzard(rapzzard)]

@ㅅㅅㅅ : 중학교 수준은 아닌데열.. 기술자들이나 비영어권 애들이 쓴 글은 그런데. 대학교수들이 쓴 책들 보면 단어나 문법 선택에서 아주 현학적인 분위기를 풀풀 풍기던데-_-;;

[rapzzard(rapzzard)]

@ㅅㅅㅅ : 아 영어 위키 사이트네-_- 위키 사이트들은 대부분 사람들이 쉽게 보라고 쉽게 써놔서 위의 사항에 해당 안됨. 걍 ㅅㅅㅅ 말이 맞는듯..