누가 그런말했죠
병신같은 번역의 폐해
꼰대새끼들 똥고집이 꼭 한국어로 번역하기임 웬만한 용어들은 그냥 영어로 쳐냅두지 굳이 한국어로 쳐써서 혼란만 야기함
번역서 냅두고 구지 원서 보는 이유중 하나지 ㅇㅇ 전문용어를 무리하게 번역함
누가 그런말했죠
병신같은 번역의 폐해
꼰대새끼들 똥고집이 꼭 한국어로 번역하기임 웬만한 용어들은 그냥 영어로 쳐냅두지 굳이 한국어로 쳐써서 혼란만 야기함
번역서 냅두고 구지 원서 보는 이유중 하나지 ㅇㅇ 전문용어를 무리하게 번역함