왜 한국어는 컴퓨터전공 번역본 너무 부족할까

[스톰버거(mathia)]

헬조선에 태어난 내가 잘못했네

[커헠(msca8h)]

번역본 꽤 있는편인데 후진국치고 - return 0;

[커헠(msca8h)]

번역이 개떡이라 그렇지 - return 0;

[피에로~(zelot)]

일본껄로봐라

[스톰버거(mathia)]

프로그래밍하려고 일어까지 공부해야한다니..

[스톰버거(mathia)]

후진국치고는 많은편이지

[whatugonnado(sibal214)]

일본은 영어 못하는 놈들이 넘 많아서 번역하고 김치는 다들 영어 좀 하니까 번역수요가 덜해서 그런거 아님?

[스톰버거(mathia)]

출판사들이 입문서는 대충써서 많이 파는데 어려운 원서는 번역본낼 생각을 안함

[씨알메리(175.193)]

돈이 안됨

[씨알메리(175.193)]

1. 책을 구입할 사람들(전공자 등)이 너무 적음. 2. 책을 살 애들은 원본을 안사고 제본함

[커헠(msca8h)]

? 이펙티브 시리즈 다 번역돼 있고 게임 프로그래밍 젬도 다 딱딱 나오고 중고급서들도 번역 많은데 - return 0;

[익명(121.161)]

영어를해라; 어느분야나 중급 이상은 다 원서봐야된다 - dc App

[익명(121.161)]

글로벌판은 어려운영어도 아니라 이해 쉬움 - dc App

[*Sivese(sivese)]

꼬우면 영어를 배워야 - dc App