프로그래머중에는 왜이렇게 영어를 이상하게 섞어쓰는사람이 많나요

[익명(119.194)]

ㅈㄱㄴ

멀쩡히 잘 말하다가 갑자기 영어단어를 섞어씀;

한국어로 어려운 단어도 아니고 college , laptop 이런거;

외국에서 살다온것도 아님서 왜 한글을 제대로 못쓰는 지경이 된것인가

[마테복스님(ddoraee)]

컬리지 랩탑이 뭐임? 노트북을 말하는건가?

[익명(119.194)]

college , laptop 따로쓴거임

[손실압축알집(emevoluoyod)]

랩탑을 랩탑이라 하지 뭐라함? 콩글리시 노트북을 써야 함?

[손실압축알집(emevoluoyod)]

그리고 '알파벳'을 섞어 썼다면 정말로 그럴만한 의미가 있기 때문임. College vs. university

[손실압축알집(emevoluoyod)]

굳이 '한글'로 컬리지라 적는 것도 부자연스럽잖아?

[익명(122.37)]

하루종일 영어만 처읽다보면 한국어 단어 생각 안날 때가 있긴 함