이 두문장 같은 뜻이지?

[ㄴㅇㄹ(218.154)]

They were all kind I met in Jeju.

People I met in jeju were all kind.

차이가뭐임?

[익명(115.126)]

1. 거기엔 내가 제주에서 본 모든 종류가 있었다. 2. 내가 제주에서 만난 사람들은 모두 친절했다. ^^

[asd(218.154)]

ㄴ They -> '그들' 인데 어캐 '거기엔' 으로 해석됨?

[asd(218.154)]

They were all kind -> "거기엔 모든 종류가 있었다" 가 아니라 "그들은 모두 친절했다." 가 맞지않음?

[익명(218.49)]

1번 주어수식을 저런식으로할수가있나.. 저건 어케봐도 목적어수식이지

[익명(121.176)]

제주도 사람들 친절함 저번주 가따옴ㄹㅇ임