한->영 로마자 변환이 시급하다
근데 예를 들어 "사토"라는 성씨는 로마자 표기법대로면 이건 "Sato"가 됨 (히토미에는 "Satou"로 표기)
발음대로 표기햇을때 검색되는걸 원한다는건 이런식의 일반적인 표기를 쳤을때도 자동변환("사토"->"Satou") 되는걸 원하는거냐
아님 정말 로마자 표기대로 그대로쳤을때 (Satou를 원하면 "사토우" 입력같은..) 변환되는걸 원하는거냐
후자면 로마자 표 보면서 구현해보겠는데 전자는...음...
한->영 로마자 변환이 시급하다
근데 예를 들어 "사토"라는 성씨는 로마자 표기법대로면 이건 "Sato"가 됨 (히토미에는 "Satou"로 표기)
발음대로 표기햇을때 검색되는걸 원한다는건 이런식의 일반적인 표기를 쳤을때도 자동변환("사토"->"Satou") 되는걸 원하는거냐
아님 정말 로마자 표기대로 그대로쳤을때 (Satou를 원하면 "사토우" 입력같은..) 변환되는걸 원하는거냐
후자면 로마자 표 보면서 구현해보겠는데 전자는...음...
일->영 로마자 변환도 알아야 할 거 같은데
로마자 표기를 왜 쓰냐 츠바사를 cheubasa로 바꿀 생각?
일->영 은 개수가 정해져있고 영->한도 그 정해진 거 안에서는 크게 예외없을 것 같아
히토미 필터링해볼법한놈들은 죄다 로마자표기같던데
한->일->영
근데 업로더가 로마자 표기 제대로 지켜서 올림?
그거조차 의심하게되면 만드는게 불가능함
작가 공부되겠노ㅋㅋ