제가 만들고 방장하는 오픈톡에서도
그런 얘기가 나오더군요 ㅇㅅㅇ
일어 잘한다는게 뭐 별게 있냐
일본에서 일하며 의사소통 되고
일이 문제없이 진행되면
그게 일어를 잘하는거지
하긴 저도 그런 생각을 해요
일어를 잘한다는게 뭐 특별한게 있나싶습니다
일본인들도 쓰지않고 모르는
단어를 한두개 더 아는게
일어를 잘하는거라는 생각은 들지않더군요
일어라는걸 실용적으로 잘 써먹으면
그게 일어를 잘 하고있는게 아닌가 싶습니다
일어를 실용적으로 사용하지 않고
서로서로 모여서 내가 더 잘해 니가 더 잘해
이러는거는 마치 아다들이 야동만 줄기치게 보고
내가 더 잘해 니가 더 잘해 하는것과도 같습니다
실제로 쓰이지 않고 써보지 않으면
아무런 의미도 없다고 느낍니다 ㅇㅅㅇ
그런 얘기가 나오더군요 ㅇㅅㅇ
일어 잘한다는게 뭐 별게 있냐
일본에서 일하며 의사소통 되고
일이 문제없이 진행되면
그게 일어를 잘하는거지
하긴 저도 그런 생각을 해요
일어를 잘한다는게 뭐 특별한게 있나싶습니다
일본인들도 쓰지않고 모르는
단어를 한두개 더 아는게
일어를 잘하는거라는 생각은 들지않더군요
일어라는걸 실용적으로 잘 써먹으면
그게 일어를 잘 하고있는게 아닌가 싶습니다
일어를 실용적으로 사용하지 않고
서로서로 모여서 내가 더 잘해 니가 더 잘해
이러는거는 마치 아다들이 야동만 줄기치게 보고
내가 더 잘해 니가 더 잘해 하는것과도 같습니다
실제로 쓰이지 않고 써보지 않으면
아무런 의미도 없다고 느낍니다 ㅇㅅㅇ
니코동 8년 경력에 JPT 880인데 어떰
언어배울때는 두가지만 기억하면된다. 1. 어떻게해도 원어민과 똑같이될수는 없다. 2. 언어는 의사소통의 도구일 뿐이다.
저는 222.33 님과 의견이 전적으로 동일합니다. 근데 그런얘기 밖에서 하고다니면 벽돌로 대가리 찍히니 안하는게 좋습니다