자바 텍스트파일 읽으면 앞에 뭔 안보이는 문자가 첨가되는데 뭐야??

[스즈미야하루히(lewis46)]

뭐지??

인텔리J쓰고있고 옆에는 .txt파일

프로그램에서 그거 읽어서 출력하게 하는데

dum앞에 뭐가 첨가되어있어서 첫줄이 제대로 안읽힘 

그래서 dummy줄 추가한거고

txt파일은 utf-8인코딩에 BufferedReader도 UTF-8로 읽게 해놨는데