번역 찐빠가 아니라 원문 이슈임 저건
말 안되지
번역찐빠가 아닌 원문에 문제가 있는것
번역체로 원래부터 글썼음
그러니까 0개국어 작가지
뇌에서 손으로 가는데 번역찐빠나는듯
그냥 쓰는 놈도 씹덕이라 생기는 문제지ㅋㅋ
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다고 하니
모국어가 한국어인데 한국어를 못함.콘비니같은 거 빼도 스토리 읽다보면 한두번씩 튀어나오더라.
원 문 의 아 름 다 움
번역 찐빠가 아니라 원문 이슈임 저건
말 안되지
번역찐빠가 아닌 원문에 문제가 있는것
번역체로 원래부터 글썼음
그러니까 0개국어 작가지
뇌에서 손으로 가는데 번역찐빠나는듯
그냥 쓰는 놈도 씹덕이라 생기는 문제지ㅋㅋ
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다고 하니
모국어가 한국어인데 한국어를 못함.콘비니같은 거 빼도 스토리 읽다보면 한두번씩 튀어나오더라.
원 문 의 아 름 다 움