[일반] 케세드가 맞음 헤세드가 맞음?

[코데코데(codealice)]

일어로는 케세드라고 쓰던데

원어 발음으로 쓰면 헤세드인데 일본에서 케세드라고 쓰는건가?

[익명(121.128)]

둘다맞음

[익명(121.66)]

그거아님? 원어표기는 K가들어가는데 발음상 묵음이고 일본쪽은 걍 맘대로 읽는거아닌가? knight처럼

[익명(121.66)]

아님말고

[Synia(synia)]

그냥 아무렇게나 불러도 알아들으니 ㅈ가는 대로 부르면 되지

[ㅂㄹㅇㅋ(blue4842)]

체세드

[망겜봇(ores593)]

일본에서도 어원은 헤세드라고 하는데 블루아카에 있는 케세드는 케세드라 쓰더라 그러니까 케세드가 맞음

[코데코데(codealice)]

아 걍 인겜에서 이름 바꿔서 낸건가보네

[나부족(iless1231)]

나도 궁금해서 들어보니까 발음이 케세드랑 헤세드 중간정도 같더라 ㅋㅋ