회사나 어떤 단체에 속한 사람이 공적인 자리에서
단체의 의견은 차치하고 자신의 의견을 말할때의
'개인적으로' ~~합니다.  라고 하는건 ㅇㅈ함


근데 가까운 사람끼리 얘기하면서 노는 자리에서
'개인적으로'  쓰는건 ㅈㄴ이해가 안됨

자기 자신의 생각을 얘기하는건데
왜 개인적으로임?

ex)친구가 너 사과랑 배중에 뭐가 좋아?
→나는 개인적으로 사과가 좋아
이게 문법적으로 맞다고 보냐?

난 사과가 좋아
이게 훨씬 간결하게 전달되지 않냐?

너 시험 잘 봤어?
→개인적으로 못 본거같아
이게 맞는 대답이냐?

'내'가 시험을 잘 봤는지 묻는건데
다른 사람들이 잘 봤는지 못 봤는지에 대한 정보는 왜 신경쓰면서 대답해?



좀 비약하면 반만년 노예문화와 전체주의 문화가 만든 언어습관인거 같음
그래서 자기의 생각을 말하는것도 주변 눈치보는 듯한 느낌을 주는
'개인적으로'란 말이 ㅈㄴ 싫음

끝