์‹ ๋ฉ”๋‰ด ๊ตฌ์ƒ์ค‘