[📃번역] 식질은 누가 해봐라 번역만 해둠 のべつまくなし

[익명(mikomikonyan1)]

(오른쪽->왼쪽 위->아래)

(1컷)

임무 때문에 샬레에 불려온 사오리

사오리:아직 시간이 일러서 그런가 아직 아무도 없네...

음, 테이블 위에 코코아 통이...

그렇구나, 샬레 학생들은 이런 걸 가지고 있구나...

(2컷)

사오리:(그, 그러고보니 목이 조금 마르네...

선생님도 여기 있는 건 자유롭게 먹어도 된다고 그랬고...

아니, 안 돼! 아리우스 애들한테 다른 사람한테 폐 끼치면 안 된다고 한 건 나라고!)

이부키:아! 미안!

그 코코아는 이부키가 어제 다 써버렸어!

(3컷)

이부키:그래도 괜찮아! 이부키가 새 거 사왔으니 같이 마시자!

어라? 모르는 언니다! 새로 샬레에 온 거야? 게헨나의 이부키야! 잘 부탁해!

사오리:아, 아니... 난 딱히 마시려던 게 아니라고...!

(1컷)

이부키:어라? 언니는 코코아 싫어? 지금 엄청 마시고 싶어했던 거 같은데...

사오리:그, 그런 건 아닌데... 난 물이면 돼!

(2컷)

이부키:...

사오리:이, 일단, 난 그냥 내버려 둬! 임무 외의 일로 말 걸지 마...!

(3컷)

이부키:아, 실수로 컵 하나에 2컵 분량 넣어버렸어!

이러면 너무 단데 그렇다고 한 번 컵에 넣은 걸 도로 통에 넣는 건 안 되겠지?

언니! 컵 빌려줘!

사오리:기다려! 뭘 어쩌려고?

(1컷)

이부키:실수로 코코아 가루 너무 많이 꺼내버렸으니까 언니도 마셔!

마시멜로도 넣었어!

(2컷)

사오리:...! 그... 그런 거라면 어쩔 수 없지...잘 마실게...

...고마워

맛있네...

(3컷)

이부키:그래! 녹인 마시멜로 정말 맛있어!

며칠 전에 마코토 선배랑 이로하 선배랑 같이 탔던 비행기가 꽝! 하고 추락해버렸는데!

그때 가져온 마시멜로가 타버려서 아까우니까 먹어봤더니 알게 된 거야!

(1컷)

이부키:어...언니 왜 그래?

배 아파?

(2컷)

사오리:아, 아냐... 나는... 나는...!

그땐, 내가 그럴 수밖에 없었어...!

안 그러면 아츠코는, 우리 스쿼드는...!

...하지만 그건 너한테는 상관 없는 일이겠지...!

들어줘...! 내가, 내가 너를...

이부키:괜찮아, 언니.

사오리:흐.. 흐흑....

이부키:언니가 힘들어하는 거라면 이부키한테 무리하면서 말 안 해도 괜찮다고?

그러니까, 언니가 괜찮아 질 때까지 이부키가 이렇게 해줄게

사오리:흐... 흐흑... 으아아아아아아앙

나레이션:그 후에 다른 학생들이 오기 전에 어떻게 진정한 것 같다

- dc official App

[익명(mikomikonyan1)]

아 제목 쓴 코코아 - dc App

[게으른핫산(o43e1)]

핫산 없으면 내가 핫산함

[익명(mikomikonyan1)]

[게으른핫산(o43e1)]

https://gall.dcinside.com/m/projectmx/3483703

[익명(mikomikonyan1)]