๊ฐœํ–‰๋ณตํ•ด