[📃번역] 소설핫산) 토라져버려요? - 우시오 노아

파파고

짧음

황륜대제 당일

"안녕하세요. 선생님."

"응, 안녕. 노아."

밀레니엄 응원석에 찾아온 선생님께 말을 걸었습니다. 심야까지 준비를 위해 이리저리 뛰어다녔음에도 그의 미소에서는 조금의 피로도 느낄 수 없었습니다.

"순회 중이신가요?"

"응. 출전 학교의 응원석과 대기실은 모두 돌 거야."

"그러셨나요. 즐겨주세요."

"응, 물론이지. 다들 엄청 기합이 들어가 있네."

"네, 2년에 한 번 있는 대운동회니까요."

"실행위원회 4명도 정말 열심히 해줬고 출전 선수도 응원하는 학생도 모두 한마음으로 기세를 띄우려는 게 느껴져. 청춘이네. 그리고 모두의 체육복 차림을 볼 수 있어서 운이 좋았어."

"마지막이 진심이죠?"

"하하, 전부 진심이야. 노아의 체육복 차림도 좋아. 너무 잘 어울려. 나도 모르게 넋을 잃을 정도로."

...립서비스를 잘하시네요. 하지만 세미나 서기가 이런 일로 당황할 수는 없죠. 눈에는 눈, 입에는 입으로, 입니다.

"...감사합니다♪ 선생님의 마음에 든 것 같아 다행이네요. 후훗, 어떤가요? 귀여운가요?"

"잠ㄲ...! 노아...! 가, 가깝지 않아?"

"어라, 그런가요? 넋을 잃었다고 하셨잖아요? 좀 더 찬찬히 봐주셔도 괜찮은데요? 귀중한 체육복 차림이니까요♪"

상반신을 굽혀 조금 거리를 좁히기만 해도 선생님은 얼굴을 붉히며 허둥대기 시작했습니다. 조금 즐겁네요.

"어라아... 부끄러우신가요, 선생님? 유우카쨩이랑 비교해서 어느 쪽이 좋았나요?"

"아, 알았으니까...! 귀, 귀여워! 그러니까 좀 떨어져...!"

"후훗, 죄송해요. 선생님 반응이 재밌어서 그만 놀리고 말았어요."

"노, 노아..."

그때 응원석의 학생들이 일제히 일어나 큰 소리로 외치기 시작했습니다. 그녀들의 뜨거운 시선 앞에는 선수들이 출발선에 줄지어 서 있습니다.

"릴레이야!"

"어라...? 이 경기에는 확실히..."

"노아! 저기 봐! 유우카가 있어!!"

팡! 하고 회장에 울려 퍼지는 스타터 피스톨 신호와 함께 선수들이 일제히 달리기 시작했습니다. 동시에 행사장에서는 선수들의 이름을 외치는 소리가 들려옵니다. 선생님도 함께 달리고 있는 선수의 이름을 외치고 있습니다.

"오오!! 유우카아아아――!!! 힘내라!!! 이즈나도――!!!

"유우카쨩 힘내―!"

"가라―――! 하스...!? 하, 하스미!!:

선생님의 응원이 순간 무언가에 놀란 듯 끊겼습니다. 바로 응원을 재개했지만 왠지 영혼이 담기지 않았다고 할까... 마음이 딴 곳에 간 듯한 느낌으로 바뀌었습니다.

의아해서 선생님 쪽을 힐끗 쳐다봅니다. 선생님은 경악하는 표정을 짓고 있고, 그 시선은 분명히 한 점에 집중되어 있었습니다. 마치 옷 속에서 농구공을 드리블 하는 듯한 정의실현부 부장의 그것. 전력 질주와 함께 날뛰는 물건에 선생님의 눈은 완전히 사로잡힌 것 같습니다.

"...선생님?"

"하스미... 하스미이..."

"선생님."

"하스미이이..."

"선생님!"

"아얏! 에, 왜!?"

"어디 보고 계신건가요? 제대로 응원해 주세요."

"우으... 하, 하지만 어쩔 수 없잖아. 저건 눈이 가버린다고."

"......"

반박할 수 없었습니다. 물론 저런 흉악한 물건이 날뛰고 있으면 그만 시선을 빼앗겨 버리는 건 어쩔 수 없을지도 모릅니다. 그러나 방금 전 칭찬한 여자가 옆에 있음에도 다른 여자의 가슴에 푹 빠진다는 건 어떨까요. 하아... 역시 저런 걸 보고 있으면 자신의 것이 왠지 왜소하게 보여서 ―――

거기까지 생각하다 깜짝 놀랐습니다. 무슨 생각을 하고 있는 걸까요? 왜 그녀와 자신의 가슴을 비교하고 있는 걸까요. 싱숭생숭한 채 경기는 끝나고...

"아~ 지쳤다..."

"수고했어, 유우카!"

"유우카쨩 수고했어요."

"에!? 선생님...!? 어어어, 어째서 여기에!?"

"순회 중이야. 유우카 엄청 열심히 했네! 여기까지 뜨거워졌어!"

"어... 설마 여기서 보고 계셨나요...? 이렇게 가까이에서? 전력질주를...?"

"네♪ 유우카쨩의 전력질주, 제대로 봤답니다♪"

"아, 아아아아...! 부끄러워...!!"

김이 보일 정도로 얼굴을 붉히는 유우카쨩. 진심으로 달리고 있을 때의 얼굴을 보여주고 싶지 않다니, 소녀네요.

그 후 선생님과 짧은 대화를 나누고 실행위원회 일이 있다며 본부로 달려갔습니다. 선생님은 유우카쨩을 마지막까지 바라보다가 이쪽을 향해 중얼거렸습니다.

"유우카... 좋네..."

"에, 갑자기 무슨 말씀이시죠?"

"포니테일 너무 잘 어울려... 유우카... 너무 귀여워. 달리기를 마치고 땀 흘리는 모습도 정말 좋았지... 갭 모에라는 걸까? 최고야."

어라어라. 갑자기 엄청 칭찬하시네요. 저 때는 립서비스 정도였는데 이 차이는 대체 뭘까요?

"뭐어... 유우카쨩은 귀엽지만..."

"젠장... 카메라 준비해둘걸... 이런 청춘의 순간을 기록하지 못했다니..."

"가슴을 찍으면 안된다구요?"

아, 안 할 거야 그런 거! ...하지만 오늘 유우카는 평소보다... 그... 강조되어 있어서 눈을 둘 곳이 없네..."

"......"

왠지 엄청 떨떠름하네요.

"아! 마리!"

선생님은 또 누군가를 찾은 모양입니다. 시선 끝에 있는 것은 트리니티의 여우귀 시스터 학생이네요.

"마리!"

선생님이 이름을 부르며 손을 흔듭니다. 그녀도 이쪽을 눈치챈 것 같아서 싱글벙글 웃으며 손을 흔들고 있습니다. ...귀엽네요. 천사 같은 미소에 선생님은 완전히 빠졌습니다. 얼굴이 녹아내리고 있어요.

"마리... 힐링 되네. 항상 후드를 쓰고 있었는데 오늘은 후드가 없어서 귀가 드러나니까 너무 귀여워."

"하아..."

"피곤할 때나 곤란할 때는 귀가 납작해져. 귀엽지 않아? 엄청 푹신푹신 해보이는데 성희롱이 될 테니까 못하겠지만 한 번이라도 만져보고 싶다."

그렇게 뭔가 묻지도 않은 것을 술술 즐겁게 이야기하고 있습니다.

"...그래서 마리는...... 노아?"

"네."

"왜 그렇게 천천히 상의 지퍼를...?"

"제가 유우카쨩보다 가슴이 더 커요."

"노, 노아!? 갑자기 무슨 말을..."

"유우카쨩이랑 트리니티분 얘기만... 벌써 저한테 질리신 건가요~?"

"에!? 그, 그렇지 않아!? 노아에게 질린다는 건 말도 안 돼! 봐봐! 난 노아에게 푹 빠졌어! 나는 노아가 너무 좋아!"

"...후훗."

"에..."

"그렇게 필사적인 얼굴 하지 마세요. 농담이니까요."

"아.. 그, 그랬어? 뭐야..."

"...하지만, 너무 신경 써주지 않으면 정말 토라질지도 몰라요? 후훗."

"에... 그, 그건 미안. 조심할게."

"그럼 저는 이제 경기에 나가야 하니까 이만..."

"노아!"

"네?"

"힘내서 갔다와. 노아의 모든 것, 잘 기록해둘게. 열심히 하는 부분, 멋있는 부분, 귀여운 부분... 다 기록할 거야. 소중한 노아와의 추억이니까. 자, 다녀와!"

"...네♪ 다녀오겠습니다, 선생님."

전력질주의 얼굴을 보이고 싶지 않았다고 유우카쨩은 말했지만. 저는 지금의 얼굴을 보이고 싶지 않았습니다. 웃고 있는 이 표정을.

...뭐, 선생님의 기억 속뿐이라면 그것도 나쁘지 않을지도 모르겠네요.

장애물경주 [해삼소다]

『우시오 노아 선수, 장애물 경주에서 기권했습니다!』

"노아!!?!!"

소설모음 https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=projectmx&no=2463136

원본 https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18602989

[📃번역] 소설핫산) 토라져버려요? - 우시오 노아

댓글 5

다른 게시글