[일반] 헤세드는 왜 영어 스펠링이 C로 시작함?

[익명(118.235)]

Chesed면   체세드라고 읽어야 한느거 아님?

[PHILIP(gaiadrive25)]

치즈드 - dc App

[PHILIP(gaiadrive25)]

정확히는 △ㅔ세드라 한글로 표현하기 까다로움 - dc App

[Rainshower(alephzer0)]

치즈드임

[이즈보셋(dlwmqhtpt)]

영어 아님

[Winsome(vovo93)]

케세드라

[Argento(soren4558)]

항상의문이긴했음

[유귀토끼(akatsuki9807)]

마 저기 세피로트의 나무 함 보고온나

[1류는아하하(3arzra280apv)]

히브리어랬나 그렇데 - dc App

[익명(116.255)]

원래 헤세드였나

[익명(wzpfuxe1pmps)]

히브리어야

[익명(mintchocomitai)]

ㄹㅇ 영문명만 보면 헤세드 케세드보단 체세드가 맞지 ㅋㅋ

[muteall(test432)]

헤세드 첨 나올때 갤에서 이 얘기만 하루종일했더랬지

[익명(dd1117)]

ㅋ랑 ㅎ 사이 어딘가 발음임 그래서 케세드, 헤세드 둘 중 하나로 번역되는데 헤세드로 번역된 선례가 있어서 헤세드로 번역된 듯