์‚ฌํ‚ค=์•„์˜ค์ด