[일반] 솔직히 한국 성우들 연기력 좋음

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

신인은 모르겠지만

원로급이나 베테랑들은 존나 잘함

영어더빙 일본어 더빙 비교해도 나쁘지 않음

오히려 캐릭터랑 잘어울릴때가 많음

근데 그래도 일본어 선호도가 높으니 밀릴 수 밖에

[익명(1.239)]

그 베테랑 풀이 적으니까 문제지

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

그렇지 베테랑이 엄청 부족하고 비싸지

[익명(121.156)]

일단 기성성우들은 비싸기도 하고 막상 해도 이런 씹덕겜에서는 반응이 미적지근하니까 ㅋㅋㅋ

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

그렇긴함 ㅋㅋ

[익명(125.137)]

경쟁률 존나빡세서 몇년씩 꿇으면 신인들도 잘할사람은 잘함

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

아마추어 대회 언제 한번 보니 잘하더라

[디시콘?(nnama)]

맞음. 한국성우들이 못하는게 아님 근데 씹덕겜은 그 씹덕겜 특유의 감성이라던가 이런건 일본어 만큼 못 따라 오는거고. 물론 캐릭터 해석을 본사에서 삐꾸냈다면 할 수 없긴한데 - dc App

[디시콘?(nnama)]

에펙같은 경우가 좋은 성우 데리고선 캐릭터 해석 잘못해서 별로 소리 듣는경우 - dc App

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

미라지는 듣기 좋던데

[디시콘?(nnama)]

미라지만 유독 괜찮게 잘 된거고 패파같은거는 되게 미묘함 - dc App

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

패파는 깐족거려야 하는데 너무 로봇느낌이 강한듯?

[디시콘?(nnama)]

나야 어차피 크게 신경 안 쓰고 해서 상관없는데 에팩갤 가보면 더빙 존나 못했다고 까는사람 되게 많음 - dc App

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

거긴 솔직히 영어 더빙선호임 보통 게임하는 애들은 영어권 더빙을 좋아하더라 오히려 일본더빙을 싫어함

[자갈(zxc00107)]

동의하는게 나도 한국 성우 연기잘함 겜은 좆망했지만 사펑2077이나 접근성 좋은 롤 더빙만 들어도 ㅆㅅㅌㅊ임 블루아카는 씹덕겜 특성상 굳이 필요없어서 그렇지 한국더빙 자체를 내려칠 필요없음 ㅇㅇ -

[타마키의붕어빵(lilistormstout)]

ㅇㅇ 솔직히 한국어 더빙은 나쁜게 아닌데 인식자체가 씹덕한정으로 좋지는 않지